¡Hola! ¡Te presento a María Aguirre!

http://www.freepik.es/foto-gratis/tres-empresarias-estrechar-la-mano-en-una-oficina-moderna_1174195.htm#term=apreton de manos&page=1&position=7

Esta fotografía, que incluyo aquí, la usaría para plantear el tema de la presentación de personas y los saludos (en este caso formales), que se suelen utilizar en el ámbito laboral.

• Título de la actividad: "¡Te presento a María Aguirre!"

• Tipo de alumnos/curso: Grupo monolingüe de jóvenes estudiantes universitarios de Estados Unidos en un curso de inmersión, en un Centro de Idiomas en Buenos Aires.

• Nivel de los alumnos: A1 

• Descripción de la actividad: La actividad consiste en plantear, en principio, una brevísima descripción de las tres personas que están en la foto, para luego mencionar qué sucede y a qué se dedican estas personas, como un repaso de temas ya vistos en clases anteriores. A partir de esa breve tarea previa, se presentarían los saludos formales y una revisión de los informales.

         Luego de la tarea de activación, a través de la fotografía, se mostraría el siguiente cuadro que              sintetiza los saludos y presentaciones más  frecuentes en el español rioplantense.

SALUDOS Y PRESENTACIONES

INFORMAL	FORMAL
-   Hola, ¿qué tal? / ¿Cómo estás?         -    ¿Qué tal? Bien. / Más o menos. ¿Y vos?         - Bien, gracias.	-   Hola, ¿qué tal? / ¿Cómo está?            - Muy bien.  / Bien. ¿Y usted?            -  Bien, gracias.

DESPEDIDAS

INFORMAL	FORMAL
Chau. / Hasta luego.	Hasta luego. / Adiós. / Hasta mañana. Hasta el lunes, martes, miércoles, jueves…

CÓMO PRESENTAR  A ALGUIEN

INFORMAL	FORMAL
-        -  Él es Jorge. -        -  Hola. ¿Qué tal? -        - Encantado. / Encantada. / Mucho gusto.	- Ella es la señorita María Aguirre.             - Le presento a la señorita María Luz Pérez.             - Mucho gusto. / Encantado. / Encantada.             - El gusto es mío.

SALUDOS DURANTE EL DÍA

Buenos días: desde las 5:00 h hasta el almuerzo. Buenas tardes: desde el almuerzo hasta las 20:00 h. Buenas noches: desde las 20:00 h en adelante.

Posteriormente, se propondrían juegos de rol en los que los estudiantes se presentarán formalmente.

• Conclusiones: Las fotos colaboran para motivar y desplegar diferentes tipos de tareas, y poner de manifiesto situaciones o diálogos que resultan útiles porque exhiben realidades de la vida cotidiana. Además, por ejemplo, no solamente se plantean tareas funcionales, sino también (como en este caso), pragmáticas y socioculturales ya que los saludos propuestos son los que se utilizan en el Río de la Plata.